La cuchara se me escapó de la mano.
"No".
"Lo siento".
"No tienes derecho a decir lo siento como si hubieras chocado mi carrito en la tienda. ¿De dónde sale esto?"
Miró fijamente los papeles. "Me he enamorado de otra persona".
Me reí una vez porque la frase era demasiado fea para entrar en mi cuerpo de otra manera.
"Cuarenta y dos años, Ed. Cuatro hijos. Seis nietos. ¿Y quieres que crea que encontraste una nueva vida entre sesiones de cinta de correr?"
"Es así".
"¿Quién es ella?"
Tragó saliva. "Mi entrenadora".
"¿Cómo se llama?"
"Tara".
Salió demasiado rápido, demasiado plano. Como si alguien le hubiera dado el nombre y le hubiera dicho que lo memorizara.
Me acerqué.
"Mírame y di que la amas".
Sus ojos se quedaron en la encimera.
"Ed".
"Necesito espacio, Marilyn".
"No es eso lo que pregunté".
Sus manos se aferraron al borde de la isla. Sus nudillos se volvieron blancos.
"No actúas como un hombre enamorado", dije. "Actúas como un hombre al que están obligando a ir a algún sitio".
Por un momento, pensé que mi esposo iba a romperse.
Luego empujó los papeles hacia mí de nuevo.
"Me voy esta noche".
"¿Esta noche?"
"He encontrado un apartamento. Créeme cuando digo que nunca quise hacerte daño".
Miré los papeles.
