“No hagamos que esto sea vergonzoso.”
Metí la mano en el bolsillo de mi uniforme.
La mirada de Maddox se clavó en mi mano.
Saqué unas tijeras para vendajes.
Pequeño.
Punta redondeada.
Inofensivo, a menos que alguien tuviera un secreto cosido en el collar de un perro.
Su rostro se quedó inmóvil.
—Maya —dijo el doctor Price con cuidado—, ¿qué estás haciendo?
“Comprobando si hay infección.”
Deslicé las tijeras por debajo del forro del cuello.
Maddox dio un paso hacia mí.
Rook gruñó.
Una nota baja.
La habitación dejó de respirar.
Maddox se quedó paralizado.
Su sonrisa burlona reapareció, pero más débil.
—¿Lo ves? —dijo—. Peligroso.
—No —dije—. Es correcto.
Corté la primera puntada.
Luego el segundo.
Luego el tercero.
El forro del cuello se despegó.
Una pequeña cápsula negra cayó en la palma de mi mano.
No es un asunto militar.
No es barato.
Una cápsula de datos impermeable, rayada en uno de sus lados.
Mi hermano tenía uno igualito.
Solía guardar los vídeos familiares en ellos porque no confiaba en el almacenamiento en la nube en el extranjero.
Maddox se abalanzó.
Me lo esperaba.
Tiré la cápsula debajo del mostrador de recepción.
Kelly lo agarró con ambas manos y se echó hacia atrás en su silla como si fuera una granada.
Maddox se detuvo a mitad de la habitación.
Su rostro se puso rojo oscuro.
“Dame eso.”
Kelly sacudió la cabeza con tanta fuerza que su coleta le golpeó la mejilla.
"No."
“Niña pequeña—”
—Tiene treinta y dos años —dije.
El doctor Price ya se encontraba en el pasillo, en dirección al teléfono de la trastienda.
Maddox se volvió tras ella.
Le di a Rook una orden en voz baja.
"Bloquear."
Se movía como si los años se le hubieran escapado de las manos.
No es salvaje.
No es cruel.
Preciso.
Se interpuso entre Maddox y el pasillo, con los hombros rectos, la cabeza baja, los dientes cubiertos pero preparado.
Maddox lo miró fijamente.
