—Y no era por un amante —continuó Ghost, dando un paso más hacia él, obligando a Miller a retroceder hacia su propio vestíbulo—. Era por su hermana, Lucy. La que se esconde de un monstruo. Un monstruo al que habrías guiado con gusto hasta su puerta.
La verdad lo golpeó, y no tuvo defensa. Simplemente nos miró fijamente, mientras su mundo cuidadosamente construido se derrumbaba.
«Eres un pilar de esta comunidad, ¿verdad, Robert?», reflexionó Ghost, observando la lujosa entrada. «Has oído que eres el presidente de la junta directiva de esa organización benéfica infantil del centro. Un hombre muy familiar».
Miller tragó saliva, con los ojos muy abiertos por el terror.
—Esto es lo que va a pasar —dijo Ghost, sin dejar lugar a negociación—. Vas a preparar una maleta para tu esposa. Todo lo que posee. Ropa, objetos personales, cualquier cosa de valor sentimental. Lo pondrás en su coche.
“Entonces, le vas a transferir la propiedad del coche. Está a nombre de ambos, pero esta noche, pasa a ser suyo. Libremente.”
“Y usted va a realizar una transferencia bancaria. Va a transferir hasta el último centavo de esa herencia, más otros cincuenta mil por daños morales, a una cuenta que nosotros le proporcionaremos.”
“¡Eso… eso es una locura! ¡No lo haré!”
Ghost sonrió, pero su sonrisa era aterradora. No le llegaba a los ojos. «¿Ves, Robert? Podríamos darte una paliza que casi te mata. Y créeme, una parte de mí realmente quiere hacerlo».
Se inclinó hacia mí. “Pero eso es temporal. Los moretones sanarían. Preferimos algo más permanente”.
—Oso —dijo Fantasma sin apartar la mirada de Miller—. Dile lo que encontraste.
Bear levantó un libro de contabilidad encuadernado en cuero que no habíamos visto antes. «Mientras presumías, eché un vistazo a tu oficina. Es curioso lo que tienen los libros: cuentan historias. Este cuenta la historia de dos conjuntos de cuentas para tu negocio. Uno para Hacienda y otro para ti. Parece que llevas años estafando a tus socios».
Miller parecía como si le hubieran disparado.
—Así que tienes dos opciones —concluyó Ghost—. Haces todo lo que te he dicho y no vuelves a contactar jamás con Sarah ni con su hermana. Le concedes un divorcio rápido y discreto. O bien, este librito y una denuncia anónima llegan al fisco y a tus socios. Y puede que aun así te visitemos otra vez, solo por diversión.
Dejó que la amenaza flotara en el aire.
Robert Miller, aquel hombre importante y corpulento, se derrumbó por completo. Asintió temblando, incapaz incluso de hablar.
