—La próxima vez, cariño.
Ella rió entre dientes, y sentí esa pequeña y simple felicidad de una mujer que todavía creía que su vida no tenía complicaciones.
Entonces una mujer pasó a nuestro lado. Pelo rubio recogido. Un abrigo rojo que había visto antes. Un coche rojo estacionado dos filas más allá, parpadeando sus luces cuando presionó la llave.
La recordaba de la fiesta de la empresa de Nolan un mes antes. Su esposo trabajaba con Nolan y la había llevado como acompañante. Esa noche no había captado su nombre.
—Hola, Nolan —dijo ella, cortésmente, con una sonrisa cuidadosamente medida.
La mano de Nolan se congeló sobre una de las bolsas de la compra.
Sus hombros se tensaron de una manera que nunca había visto antes.
—Rachel.
Eso fue todo lo que dijo. Una palabra, pero su voz salió apretada, como si tuviera que forzarse a través de su garganta.
En ese momento, pensé que era incomodidad. Más tarde, entendería que era miedo.
Ella me dio un pequeño asentimiento. —Qué bueno volver a verla.
—Igualmente —respondí, porque eso era lo que decía la gente educada.
Caminó hacia el coche rojo, se deslizó dentro y encendió el motor. Las luces traseras brillaron una vez y se mantuvieron encendidas.
Miré a Nolan.
Todavía estaba mirando la bolsa en sus manos como si hubiera olvidado para qué servía.
—¿Estás bien?
—Bien. Solo hace calor aquí fuera.
