După ce părinții mei au murit, mătușa mea le-a luat banii și m-a dat spre adopție – 20 de ani mai târziu, am fost angajată ca menajeră în casa ei.

— Nu știu cine sunteți… dar vă mulțumesc.

Am închis.

Și, pentru prima dată după ani de zile, am simțit liniște.

Lunile au trecut.

Nu mă așteptam să o mai văd.

Până într-o zi.

— Este o doamnă Diane aici, mi-a spus recepționera.

Am coborât.

Nu mai avea perle. Nici machiaj. Părea… mică.

— Am venit să-mi cer scuze, a spus încet. Am greșit. Am distrus tot pentru bani care nu m-au făcut niciodată fericită.

Am rămas tăcută.

— Am văzut ce faci. Ajuți copii abandonați… copii ca tine. Eu n-am ajutat nici măcar unul.

Vocea i s-a frânt.

— Mama ta ar fi mândră.

Am privit-o.

— Poate că da. Și ar vrea să te iert.

— Mă ierți?

Am inspirat adânc.

— Încă învăț.

A dat din cap și a plecat.

În acea seară, am rămas în birou, cu fotografia în față.

Părinții mei. Eu.

Am atins sticla ușor.