Știam deja ce urmează.
Totuși, auzind-o mi s-a părut enormă.
«Vreau să cerem să fim luați în considerare.”
M-am uitat la el.
«Pentru ce?”
S-a uitat direct la mine.
«Pentru ea.”
Mi s-au umplut ochii.
«James.”
«Știu.”
I s-a rupt vocea.
«Știu cum sună asta.”
«Nu, tu nu.»
«Probabil că da.”
S-a apropiat de mine, apoi s-a oprit.
«I-am spus deja asistentului social că sunt căsătorit. Că nu aș lua nicio decizie fără tine. Că acest lucru nu este ceva ce pot să promit pe cont propriu.”
M-am uitat din nou prin geam.
Coșul a fost mutat mai aproape.
Tiny face.
Păr negru.
Ochii închiși.
«Vreau să aplic pentru ea», a spus James. «Orice ar însemna acest proces. Plasament, tutelă, adopție mai târziu, dacă e posibil. Vreau s-o aduc acasă.”
A înghițit.
«Dacă este prea mult, spune-mi și nu voi mai menționa niciodată.”
Am râs printre lacrimi.
Nu pentru că ceva a fost amuzant.
Pentru că în sfârșit am înțeles la ce se aștepta.
«Crezi că sunt gelos?”
Nu a spus nimic.
«Credeai că voi auzi numele Annei și cred că este vorba despre ea?”
«Nu știam ce vei crede.”
Mi-am șters fața.
«Am crezut că ar putea fi copilul tău.»Bebeluși Și Copii Mici
Ochii i s-au lărgit.
«Bine. Asta e mai rău.”În ciuda tuturor, Am râs din nou.
Apoi am plâns mai tare.
James a ajuns la mine.
De data asta, l-am lăsat.
Mă tot gândeam la Anna.
Nu fosta iubită a lui James.
Nu femeia cu care și-a imaginat că se va căsători.
O femeie singură într-un pat de spital.
Folosind ultimul gând clar, a trebuit să se asigure că fiica ei nu dispare neobservată în lume.
Mai avea un nume.
A folosit-o pentru copilul ei.
«Pot să o țin?»Am întrebat.
James părea uimit.
Asistenta a zâmbit.
«Voi întreba.”
Zece minute mai târziu, m-am așezat pe un scaun cu o fată nou-născută pe piept. Bebeluși Și Copii Mici
Șase lire și ceva.
Douăsprezece ore.
Mâini mici.
Degetele ei s-au deschis o dată pe cămașa mea.
Am încetat să respir.
James a îngenuncheat lângă mine.
«Ești sigur?”
M-am uitat la el.
«Pentru că dacă nu ești…»
«Am petrecut ani de zile dorindu-ne ca băieții noștri să aibă o soră mai mică.”
A rămas nemișcat.
M-am uitat în jos la copil.
«Poate că doar așteptam miracolul greșit.”
James și-a acoperit fața.
A fost a doua oară când l-am văzut plângând.
—
Nimic nu a devenit ușor după aceea.
Procesul legal a durat nouă luni.
Nouă luni lungi.
Studii la domiciliu.
Verificări de fond.
Interviuri.
Audieri în instanță.
Aranjamente temporare de plasament în timp ce cererea noastră a fost revizuită.
Nu aveam dreptul automat la copil doar pentru că Anna spusese numele lui James. Bebeluși Și Copii Mici
Asta a contat.
Anna putea exprima în cine avea încredere.
Nu putea ocoli Legea.
Tatăl biologic a renunțat oficial la pretenția sa.
Asistenții sociali au căutat rude.
Un văr îndepărtat a fost găsit și a refuzat plasarea.
La un moment dat, un asistent social ne-a avertizat că o altă familie ar putea fi încă selectată.
A durut mai mult decât mă așteptam.
M-am dus acasă și am plâns în garaj lângă vechea cutie cu lucruri pentru bebeluși pe care nu le donasem niciodată.
La început nu le-am spus băieților noștri totul.
Am explicat că există un copil care ar putea avea nevoie de o familie și că încercăm să ajutăm.
Cel mai mare a întrebat — o dacă va rămâne pentru totdeauna.
