Abrió una carpeta de cuero y comenzó a leer.
"A mis hijos, que esperaron mi muerte con más paciencia que nunca esperando en mi puerta, les dejo exactamente un dólar a cada uno."
¡Hasta el aire acondicionado parecía demasiado ruidoso en ese momento!
"Probablemente esté buscando que le den limosna."
Pamela jadeó. Una silla se raspó con fuerza contra el suelo de madera.
El rostro de Richard se puso de un rojo intenso y moteado.
—¡Esto es una broma! —espetó—. ¡No estaba en sus cabales!
—Sí, señor —dijo el señor Bennett con voz firme—. Ya hablaré de eso.
Pero Richard ya se estaba girando hacia nosotros. Levantó el dedo, temblando.
"¡Tú! ¡ Tú hiciste esto! ¡Mandaste a tu hijo allí con sus pequeñas tareas y su pequeña sopa, y te metiste en la cabeza de una anciana enferma!"
"¡No estaba en sus cabales!"
—Richard —dije en voz baja—. Eso no es cierto.
Vanessa se puso de pie.
¿No es cierto? ¿Una viuda sin dinero y un hijo adolescente que de repente no puede mantenerse alejado del porche de nuestra madre? ¡No nos insultes!
Las manos de Joe se cerraron en puños sobre su regazo. Podía sentir cómo temblaba, no de ira, sino de vergüenza. Odiaba que lo miraran así.
"Nunca le pedimos nada", dije.
—No tenías que preguntar —siseó Vanessa—. La manipulaste. ¡Usaste a tu hijo para hacerlo!
Se me hizo un nudo en la garganta.
"Eso no es cierto."
Por un instante, estuve a punto de hacerlo. Estuve a punto de agarrar a Joe de la muñeca y salir de esa oficina, dejándolos solos con sus billetes y su furia justificada, sin mirar atrás. Porque tal vez tenían razón en que el mundo funciona así.
