A Darren lo sacaron a la fuerza. Estaba gritando. Emma se tapó los oídos.
Me arrodillé. “Está bien. Se acabó.”
“¿Se ha ido?”
“Se ha ido. Esta vez para siempre.”
Me rodeó el cuello con los brazos. "Gracias, papá".
“Agradezca al juez.”
Ella se giró. “Gracias, juez Harrison.”
El juez sonrió. “De nada, jovencita. Cuide del señor Bigotes.”
"Lo haré."
Esa noche, hicimos una fiesta en la tienda. Ruth hizo un pastel. Emma lo decoró con chispas de colores. Los Lobos de Hierro trajeron regalos. Un casco de bicicleta nuevo para Emma. Un juego de herramientas. Un lobo de peluche casi tan grande como ella.
Nos sentamos afuera mientras el sol se ponía. Emma estaba jugando con el lobo. Lo llamó Señor Peludo.
Ruth vino y se sentó a mi lado.
—No sé cómo agradecértelo —dijo ella.
“No tienes por qué hacerlo.”
“Lo digo en serio. La salvaste. Nos salvaste a los dos.”
“No. Tú la salvaste. Nunca te rendiste. Nunca dejaste de luchar. Yo solo aparecí.”
Ella sonrió. “Bueno, me alegro de que lo hayas hecho”.
